Libertad de idioma

Libertad de idioma

Publicado en el mes de junio en la revista El Noticiero de las Ideas del Grupo Vocento.

Fernando García de Cortázar. Catedrático de Historia Contemporánea. Universidad de Deusto

En la madrugada del último catorce de mayo el guardia civil Juan Manuel Piñuel era asesinado por ETA en una localidad alavesa, cercana a Vitoria, de nombre desconocido incluso para aquellas generaciones de españoles que habían ejercido su memoria en un bachiller enciclopédico de geografía e historia nacionales. Desde el primer momento, el topónimo Legutiano copó todos los titulares de los periódicos y sólo pasado un tiempo, unos pocos medios rompían la muralla infranqueable del misterio aportando, entre líneas, la vieja denominación de Villarreal de Álava. Entonces algunos ciudadanos avisados recordaron que desde la Transición política de 1977 los poderes locales y el nacionalismo asfixiante venían dedicándose a mutilar la historia y corromper la geografía siempre con la excusa de la búsqueda de raíces y la afirmación de purezas. Una de las primeras víctimas del deseo nacionalista de enterrar la historia del País Vasco fue el municipio de Villarreal de Álava , al que en 1980 , de un plumazo , se le cambió el revelador nombre , utilizado durante seis siglos y medio , por el del topónimo latino vasquizado de Legutiano .

¿Qué dirán si aparece el nuevo manifiesto que muchos tienen ya en la punta de la lengua? «En defensa de la libertad». La libertad a bocajarro y sin ningún aditamento. En el ABC, 02 de julio
Leo con atención el "Manifiesto por la lengua común" que este lunes han presentado en Madrid 18 firmantes, y al final compruebo que su contenido me ha dejado el ánimo sumido en tres sensaciones contradictorias, pero no incompatibles, cuales son la satisfacción, la pena y la risa.
La satisfacción se produce al conocer la redacción de cuatro folios seguidos que están inspirados por el sentido común, la cordura y el respeto al conocimiento tal como se entiende desde los grandes clásicos. ...//... En la Bitácora de Cora